An error occurs when you edit the BOM Export Setup and attempt to save your edited settings.
This occurs after installing the IMAGINiT Utilities for Vault Client for any of the recent versions, 2018, 2019 or 2020 only in a replicated environment.
The BOM Export Setup is accessed in the Vault Client under Tools > IMAGINiT Utilities, then select BOM Export: Admin.
In the BOM Export Setup screen that opens, select any of the available fields for BOM (Bill of Materials) properties to add and then click OK.
An Error Report dialog box opens and when the View button is clicked, a detailed crash report appears. The most notable message is this:
<ExceptionMessage xmlns="http://www.avatech.net /webservices/20090601">321</ExceptionMessage>
<ExceptionTarget xmlns="http://www.avatech.net /webservices/20090601">Void HandleReturnMessage
What causes this error to appear is when a Vault replication subscriber is accessed with the Vault Client.
The confirmed solution is to log into the Vault replication publisher with the Vault Client. Then the correct permission will allow the edits to be saved.